-
1 by all means
بِكُلّ تأكيد \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. \ لا مانعَ لديّ مُطْلقًا \ by all means: certainly: Yes, by all means, you may borrow my car. -
2 by all means
حَتْمًا \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. necessarily: as a result (that is always true or cannot be avoided): Rich men are not necessarily happy men. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
3 by all means
yes, of course:بِالتَّأكيدIf you want to use the telephone, by all means do.
-
4 means
طَرِيقَة \ approach: a way (to a place, of doing sth.): Every approach to the town was guarded. This problem requires a different approach. fashion: manner: It was done in a careless fashion. manner: the way in which sth. is done: It was tied in a very strange manner. means: the way by which a result may be obtained: There is (or are) no means of finding out where he is. A donkey is a slow means of travel. method: a way of doing sth.: modern methods of building. style: a particular way of doing sth.: a writer’s style; a swimmer’s style; the latest style of dress. way: manner: That’s the wrong way to do it. Foreigners don’t understand our ways (our customs). She is in no way (not at all) to blame. \ See Also أسلوب (أسلوب)، نمط (نَمَط)، منهاج (مِنْهَاج)، وسيلة (وَسِيلَة) -
5 by no means
لا أبدًا \ by no means: not at all; certainly not: He’s by no means so clever as he thinks. \ لا على الإطلاق \ by no means: not at all; certainly not: He’s by no means so clever as he thinks. \ وَلاَ بِوَجه من الوُجُوه \ by no means: not at all; certainly not: He’s by no means so clever as he thinks. -
6 by no means
1) definitely not:إطْلاقا، أبدا"Can I go home now?" "By no means!"
2) ( also not by any means) not at all:أبدا، بالمَرَّهI'm by no means certain to win.
-
7 at all costs, at any cost
مَهْمَا يحَدَث \ at all costs, at any cost: whatever happens; whatever the cost may be: At all costs, get there in time. Don’t be late, at any cost. possibly: by any possible means: I can’t possibly lift such a weight. I did all that. I possibly could to find it. -
8 تأكيد
تَأكيد \ assurance: a promise: He gave me his assurance that the money would be paid back. \ بِالتّأْكيد \ certainly: without doubt; of course: May he come? Certainly (or certainly not!). decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. for sure: without doubt. rather: (often as a reply) yes, certainly: Would you like a swim? Rather!. sure: (in special phrases) certainly: They told me he was up a tree, and sure enough there he was. surely: (in questions where one is sure of the answer) certainly: Surely you can pay $2? (I’m sure you can). without doubt: certainly. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. \ بِكُلّ تأكيد \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. -
9 حتما
حَتْمًا \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. necessarily: as a result (that is always true or cannot be avoided): Rich men are not necessarily happy men. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
10 لا مانع لدي مطلقا
لا مانعَ لديّ مُطْلقًا \ by all means: certainly: Yes, by all means, you may borrow my car. -
11 decidedly
حَتْمًا \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. necessarily: as a result (that is always true or cannot be avoided): Rich men are not necessarily happy men. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
12 necessarily
حَتْمًا \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. necessarily: as a result (that is always true or cannot be avoided): Rich men are not necessarily happy men. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
13 without fail
حَتْمًا \ by all means: certainly: Yes, by all means you may borrow my car. decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. necessarily: as a result (that is always true or cannot be avoided): Rich men are not necessarily happy men. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
14 مهما كلف الأمر
مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُat any cost, at any price, at all costs, whatever it may cost, whatever the price or cost may be; by all means, without fail -
15 بكل ما تحمل الكلمة من معنى
adv. by all means -
16 مهما يكلف الأمر
adv. by all means -
17 لا بد
لا بُدّ، مِنْ كُلّ بُدّ، مِنْ غَيْرِ بُدّdefinitely, certainly, assuredly, sure(ly); without fail, by all means; inevitably, unavoidably, inescapably, necessarily -
18 من كل بد
لا بُدّ، مِنْ كُلّ بُدّ، مِنْ غَيْرِ بُدّdefinitely, certainly, assuredly, sure(ly); without fail, by all means; inevitably, unavoidably, inescapably, necessarily -
19 من غير بد
لا بُدّ، مِنْ كُلّ بُدّ، مِنْ غَيْرِ بُدّdefinitely, certainly, assuredly, sure(ly); without fail, by all means; inevitably, unavoidably, inescapably, necessarily -
20 بالتأكيد
بِالتّأكِيدcertainly, of course, positively, definitely, sure(ly), for sure, to be sure, assuredly, absolutely, by all means, unquestionably, undoubtedly
См. также в других словарях:
by all means — adverb definitely or certainly (Freq. 1) Visit us by all means • Ant: ↑by no means • Usage Domain: ↑colloquialism * * * OF COURSE, certainly, definitely, surely, absolutely, with pleasure; N. Amer … Useful english dictionary
By all means — Mean Mean, n. 1. That which is mean, or intermediate, between two extremes of place, time, or number; the middle point or place; middle rate or degree; mediocrity; medium; absence of extremes or excess; moderation; measure. [1913 Webster] But to… … The Collaborative International Dictionary of English
by all means — also[by all manner of means] {adv. phr.} Certainly, without fail. * /He felt that he should by all means warn Jones./ Contrast: BY NO MEANS … Dictionary of American idioms
by all means — also[by all manner of means] {adv. phr.} Certainly, without fail. * /He felt that he should by all means warn Jones./ Contrast: BY NO MEANS … Dictionary of American idioms
By all means — By By (b[imac]), prep. [OE. bi, AS. b[=i], big, near to, by, of, from, after, according to; akin to OS. & OFries. bi, be, D. bij, OHG. b[=i], G. bei, Goth. bi, and perh. Gr. amfi . E. prefix be is orig. the same word. [root]203. See pref. {Be }.] … The Collaborative International Dictionary of English
by\ all\ means — • by all means • by all manner of means adv. phr. Certainly, without fail. He felt that he should by all means warn Jones. Contrast: by no means … Словарь американских идиом
by all means — ► by all means of course. Main Entry: ↑means … English terms dictionary
by all means — yes, please do it By all means, come to the Learning Skills Centre … English idioms
by all means — certainly. If you can find a use for this old computer, by all means keep it … New idioms dictionary
by all means — you must have dinner with us Syn: of course, certainly, definitely, surely, absolutely, with pleasure; informal sure thing … Thesaurus of popular words
by all means — spoken used for politely agreeing with someone, giving permission, or saying yes Do you mind if I invite a few friends? By all means … English dictionary